СейлСервиСолюшенс -> +375 44 500-04-05, г. Минск, просп. Независимости, 177, подъезд 2, пом. 8 (БЦ "Порт")

Правила осуществления деятельности системы ArtPay

Правила осуществления деятельности системы ArtPay

1. Общие положения
1.1. Настоящие Правила системы «ArtPay» (далее - Правила) определяют единые условия и процедуры, обеспечивающие осуществление операций в системе «ArtPay» и устанавливают общие требования к:
    - услугам по обработке платежей посредством банковской платежной карточки (далее – карточка, карта) онлайн, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления платежа;
    - услугам по обработке денежных переводов с карты на карту, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления перевода;
    - услугам по обработке платежей через систему АИС «Расчет», инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления платежа.
1.2. Правила разработаны в соответствии с Законом «О платежах и платежных системах» Республики Беларусь.
1.3. Настоящие Правила обязательны для исполнения всеми Участниками расчетов системы «ArtPay».
1.4. В Правилах используются понятия, определенные Законом Республики Беларусь «О платежах и платежных системах» и иными нормативными правовыми актами Республики Беларусь в сфере осуществления платежей и обеспечения их безопасности.
1.5. Взаимоотношения сторон участников системы «ArtPay» регулируются законодательством Республики Беларусь и договорами, заключаемыми между Оператором и другими участниками системы «ArtPay».
1.6.  Оператор обеспечивает бесперебойное функционирование системы «ArtPay» в режиме 24/7/365 (24 часа в день, 7 дней в неделю, 365 дней в году), за исключением времени проведения профилактических работ.

2. Термины и определения
3-D Secure – технология аутентификации держателя карточки при оплате товаров (работ, услуг) в сети Интернет, применяемая для предотвращения мошенничества в области электронных платежей.
Авторизационная страница/ форма - Веб-страницы / формы, реализованные в системе «ArtPay» и предназначенные для ввода реквизитов карточек.
Система «ArtPay» - аппаратно-программный комплекс, необходимый для функционирования системы интернет-платежей Оператора.
Банк-эквайер – банк, осуществляющий эквайринг, с которым Получатель платежа заключил договор эквайринга по операциям с использованием БПК на Интернет-ресурсах Получателя платежа.
БПК – банковская пластиковая карта.
БЕЛКАРТ-ИнтернетПароль – метод проверки подлинности держателя карточки на основе технологии 3D-Secure, используемый национальной внутренней платежной системой «БЕЛКАРТ».
МИР Accept - технология аутентификации держателя карточки при оплате товаров (работ, услуг) в сети Интернет, применяемая для предотвращения мошенничества в области электронных платежей на основе 3D Secure.
Оператор – ООО «СейлСервиСолюшенс», разработчик и владелец системы «ArtPay», поставщик платежных услуг по организации платежной системы, устанавливающий правила платежной системы.
Перевод денежных средств - последовательное исполнение платежного указания (платежной инструкции) пользователя платежных услуг на перечисление денежных средств.
Плательщик - субъект платежных правоотношений, за счет денежных средств (электронных денег) которого, в том числе им привлеченных, осуществляется платеж.
Платеж - процесс исполнения инициатором платежа, поставщиком платежных услуг, получателем платежа денежных обязательств с использованием платежных инструментов и (или) средств платежа. Платеж включает в себя передачу информации, содержащей детали платежа, и перевод денежных средств. Эти процессы должны быть взаимосвязаны и могут реализовываться разными способами и иметь расхождения во времени.
Получатель платежа (бенефициар) (далее - получатель платежа) - субъект платежных правоотношений, в пользу которого осуществляется платеж.
Производитель услуг – заключившие с Национальным банком Республики Беларусь договор на подключение к АИС «Расчет» юридическое лицо, индивидуальный предприниматель, реализующие товары (работы, услуги), юридическое лицо, открывшее благотворительный счет на принятие пожертвований, государственный орган в рамках выполнения установленных законодательством функций, а также физическое лицо, осуществляющее деятельность, не относящуюся к предпринимательской в соответствии с законодательными актами.
Расчетный агент – банк, небанковская кредитно-финансовая организация, предоставляющие информацию, необходимую для осуществления платежей за услуги и платежей в бюджет, оказывающие услуги по приему указанных платежей посредством АИС «Расчет» и осуществлению расчетов по ним в соответствии с законодательством;
МПС – международная платёжная система (например, Visa или MasterCard), услуги которой доступны в разных странах.
API - «Application Programming Interface» интерфейс программирования приложений, программный интерфейс приложения.

3. Описание платежных услуг, оказываемых Платежной организацией.
3.1. Услуги по обработке платежей посредством карты онлайн, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку, для осуществления платежа.
Услуга по обработке платежей, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления платежа осуществляется следующим образом:
Оператор, в рамках договора, заключенного с Банком-эквайером, посредством системы «ArtPay» обеспечивает обработку платежей, инициированных Плательщиком с использованием карт с указанием реквизитов назначения соответствующего платежа и бенефициара соответствующего платежа с последующим обеспечением передачи реквизитов по платежу для его исполнения в пользу соответствующего Банка, а Банк, в свою очередь, исполняет указание Плательщика, переданное через Оператора в электронной форме.
Инициация Плательщиком операций/ платежей производится посредствам WEB – приложений, online приложений, мобильных приложений (приложений для мобильных устройств), программного обеспечения терминалов самообслуживания, виджетов и прочих приложений, обеспечивающих возможность инициации Плательщиком в электронной форме распоряжений на списание денег с карты Плательщика с их зачислением в пользу Банка-эквайера с целью последующего исполнения поручения/ распоряжения Плательщика, полученного Оператором от Плательщика и переданного Оператором в Банк.
При оказании платежной услуги Оператор обеспечивает следующий алгоритм действий:
    - Плательщик посредством сети интернет/ мобильного телефона, оформляет заказ на товар/услугу на сайте / мобильном приложении Получателя платежа;
    - Плательщик знакомится с условиями оплаты и доставки, выбирает способ оплаты картой онлайн;
    - Плательщик на сайте / мобильном приложении Получателя платежа инициирует платеж в пользу Получателя платежа;
    - Плательщик переадресуется на авторизационную страницу/ форму;
    - для совершения платежа Плательщик вводит реквизиты карты;
    - карта Плательщика направляется на проверку на сервера платежной системы на участие карты в 3D Secure / БЕЛКАРТ Интернет-пароль / МИР Accept;
    - в случае успешной проверки Плательщику предоставляется страница банка эмитента для ввода пароля 3D Secure / БЕЛКАРТ Интернет-пароль / МИР Accept;
    - Плательщик, получив от банка эмитента одноразовый пароль в виде sms, вводит его и подтверждает операцию;
    - в случае успешного прохождения проверки Банк-эмитент производит списание средств со счета Плательщика;
    - Система «ArtPay» выдает Плательщику электронное подтверждение, подтверждающее совершение Плательщиком операции;
    - Банк-эквайер на основании данных, полученных в электронной форме во время транзакции, производит перевод денежных средств по транзакции на текущий счет Получателя платежа за вычетом комиссии.
Перевод Банком-эквайером денежных средств Поставщику услуг по совершенным транзакциям производится валюте платежа на соответствующий счет (BYN, USD, EUR).
Сроки оказания платежной услуги - в течение 1-4 рабочих дней со дня следующего за днем приема платежа.
Алгоритм отмены заказа (отказа от услуги):
    - Плательщик обращается к Получателю платежа за отменой заказа и отменой/возвратом денежных средств;
    - Получатель платежа проверяет статус заказа и выполняет отмену/возврат денежных средств в личном кабинете;
    - Система «ArtPay» выдает Получателю платежа электронное подтверждение совершенной операции отмены/возврата (карт-чек);
    - Получатель платежа предоставляет Плательщику электронное подтверждение совершенной операции отмены/возврата (карт-чек).
3.2. Услуги по обработке денежных переводов с карты на карту, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления перевода.
Услуга по обработке денежных переводов с карты на карту, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления перевода осуществляется следующим образом:
    - услуга оказывается через сервисы card2card.by, lovimoney.by и мобильное приложение BULBA (Android, iOS);
    - переводы осуществляются в соответствии с лимитами и тарифами, установленными Банком-эквайером и размещенными на сервисах card2card.by, lovimoney.by и мобильном приложении BULBA (Android, iOS);
    - Плательщик вводит данные своей карты, карты получателя (или номер телефона получателя), сумму, после чего производится расчет комиссии сервиса;
    - совершение перевода возможно только после согласия с Политикой обработки персональных данных и условиями публичной оферты;
    - после подтверждения согласия и инициации перевода карта Плательщика направляется на проверку на сервера платежной системы на участие карты в 3D Secure / БЕЛКАРТ Интернет-пароль / МИР Accept;
    - в случае успешной проверки Плательщику предоставляется страница банка эмитента для ввода пароля 3D Secure / БЕЛКАРТ Интернет-пароль / МИР Accept;
    - Плательщик, получив от банка эмитента одноразовый пароль в виде sms, вводит его и подтверждает операцию;
    - в случае успешного прохождения проверки Банк-эмитент производит списание суммы перевода с учетом комиссии со счета Плательщика;
    - Система «ArtPay» выдает Плательщику электронное подтверждение, подтверждающее совершение Плательщиком операции;
    - Банк-эквайер на основании данных, полученных в электронной форме во время транзакции, производит перевод денежных средств по транзакции в пользу Банка- получателя платежа за вычетом комиссии.
Перевод Банком-эквайером денежных средств, Получателю платежа по совершенным транзакциям производится в национальной валюте Республики Беларусь.
Сроки оказания платежной услуги - в течение 1-4 рабочих дней со дня следующего за днем приема платежа.
Денежные переводы с карты на карту, инициированные Плательщиком в электронной форме, являются безотзывными и отмене/возврату не подлежат.

3.3. Услуги по обработке платежей через систему АИС «Расчет», инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления платежа.
Для выставления счета через систему «ArtPay» в АИС «Расчет» Производитель услуг осуществляет вход в личный кабинет и самостоятельно заполняет поля, необходимые для выставления счета либо регистрирует счет в системе «ArtPay» посредством API.
При обращении плательщика для оплаты счета в один из каналов оплаты система АИС «Расчет» производит запрос к системе «ArtPay» для получения информации о выставленном Производителем услуг счете.
После получения информации система АИС «Расчет» формирует счет на оплату и передает его через Расчетного агента Плательщику на оплату.
В случае оплаты Плательщиком счета, Расчетный агент принимает оплату по счету и направляет ее на расчетный счет Производителя услуг за вычетом комиссии АИС «Расчет», на следующий банковский день после совершения платежа.
По факту принятия оплаты АИС «Расчет» передает информацию о совершении Плательщиком оплаты по выставленному счету системе «ArtPay», которая в свою очередь передает информацию об оплате Производителю услуг путем изменения статуса выставленного счета на «Заказ оплачен» в личном кабинете, а также на адрес(а) электронной почты, указанный Производителем услуг, либо посредством API передает информацию веб-сайту / мобильному приложению Производителя услуг.
После перечисления полученных от Плательщика денежных средств на расчетный счет Производителя услуг, АИС «Расчет» формирует электронный реестр оплат и передает системе «ArtPay», которая в свою очередь преобразовывает электронный реестр оплат и отображает номер и дату платежного поручения для каждого счета в личном кабинете из данного реестра.
Сроки оказания платежной услуги - в течение 1-4 рабочих дней со дня следующего за днем приема платежа.
Алгоритм отмены заказа (отказа от услуги):
    - Плательщик обращается к Производителю услуг за отменой заказа и возвратом денежных средств;
    - Производитель услуг проверяет статус заказа и выполняет возврат денежных средств в личном кабинете;
    - Производитель услуг переселяет сумму возврата на реквизиты АИС «Расчет»;
    - Производитель услуг формирует реестр возвратов в личном кабинете;
    - АИС «Расчет» производит возврат средств Плательщику и формирует электронный реестр возвратов;
    - Система «ArtPay» преобразует электронный реестр возвратов и отображает дату и номер платежного поручения по каждому возврату в личном кабинете.

4. Порядок оказания услуг.
4.1. Порядок оказания услуги по обработке платежей посредством карты онлайн, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку, для осуществления платежа.
Услуги по обработке платежей посредством карты онлайн предоставляется при наличии Договора с Банком-эквайером.
Договора заключаются с юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами (для установленным законодательством Республики Беларусь видов деятельности без образования юридического лица) резидентами Республики Беларусь.
Оператор, получив заявку на регистрацию Получателя платежа от Банка-эквайера, производит проверку WEB – приложений, online приложений, мобильных приложений (приложений для мобильных устройств) на соответствие требований Законодательства Республики Беларусь, Банка-эквайера и МПС.
В случае выявленных замечаний Оператор консультирует Получателя по устранению выявленных замечаний и контролирует их устранение.
При необходимости Оператор предоставляет API, платежный модуль и тестовую среду для WEB – приложения, online приложения, мобильного приложения (приложений для мобильных устройств) Получателя платежа для интеграции с системой «ArtPay», а также оказывает консультирование по вопросам интеграции.
После успешного прохождения тестирования Оператор регистрирует Получателя платежа в системе «ArtPay» и предоставляет параметры подключения к реальной среде, доступ в личный кабинет для начала приема платежей.
Оператор производит ежемесячный мониторинг подключенных WEB – приложений, online приложений, мобильных приложений (приложений для мобильных устройств) Получателя платежа на соответствие требованиям Законодательства Республики Беларусь, Банка-эквайера и МПС.
В случае выявленных замечаний Оператор блокирует WEB – приложения, online приложения, мобильного приложения (приложений для мобильных устройств) Получателя платежа до устранения выявленных замечаний.

4.2. Порядок оказания услуги по обработке денежных переводов с карты на карту, инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления перевода.
Услуга оказывается через сервисы card2card.by, lovimoney.by и мобильное приложение BULBA (Android, iOS).
Переводы осуществляются в соответствии с лимитами и тарифами, установленными Банком-эквайером и размещенные на сервисах card2card.by, lovimoney.by и мобильном приложении BULBA (Android, iOS).
Совершение перевода возможно только после согласия с Политикой обработки персональных данных и условиями публичной оферты.
Все транзакции переводов с карты на карту осуществляются с обязательной проверкой 3D Secure / БЕЛКАРТ Интернет-пароль / МИР Accept.

4.3. Порядок оказания услуги по обработке платежей через систему АИС «Расчет», инициированных Плательщиком в электронной форме, и передаче необходимой информации банку для осуществления платежа.
Оператор является официальным агрегатором АИС «Расчет».
Услуги по обработке платежей посредством карты онлайн предоставляется при наличии Договора присоединения к АИС «Расчет» и заключением соответствующего договора с Оператором.
Договора заключаются с юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами (для установленным законодательством Республики Беларусь видов деятельности без образования юридического лица) резидентами Республики Беларусь.
Оператор, получив заявку на Получателя платежа на присоединение к АИС «Расчет», производит проверку WEB – приложений, online приложений, мобильных приложений (приложений для мобильных устройств) на соответствие требований Законодательства Республики Беларусь, АИС «Расчет».
В случае выявленных замечаний Оператор консультирует Получателя по устранению выявленных замечаний и контролирует их устранение.
Оператор оказывает помощь в подготовке пакета документов на присоединение к АИС «Расчет» и направляет документы в АИС «Расчет».
При необходимости Оператор предоставляет API, платежный модуль и тестовую среду для WEB – приложения, online приложения, мобильного приложения (приложений для мобильных устройств) Получателя платежа для интеграции с системой «ArtPay», а также оказывает консультирование по вопросам интеграции.
После успешного прохождения тестирования и в случае подписания договора присоединения Оператор регистрирует Получателя платежа в системе «ArtPay» и предоставляет параметры подключения к реальной среде, доступ в личный кабинет для начала приема платежей.

5. Стоимость платежных услуг (тарифов), оказываемых Оператором.
Тарифы Оператора системы «ArtPay» по платежным услугам зависят от вида платежной услуги и отражены в прейскуранте Оператора, договорах оферты либо действующими договорами с другими участниками Платежной системы.

6. Сведения о системе управления рисками, используемой Оператором.
6.1. Под системой управления рисками Оператором понимается комплекс мероприятий, принятых Оператором с целью своевременного выявления, измерения, контроля и мониторинга рисков для обеспечения финансовой устойчивости и стабильного функционирования. Для эффективного управления рисками Оператор разработал политику управления рисками, которая включает, но не ограничивается:
    - выявление, измерение, контроль и мониторинг рисков;
    - контроль за совершением всех денежных операций;
    - разработку и практическую реализацию мер по предотвращению и минимизации рисков;
    - оценку эффективности их применения.
Процесс управления рисками Оператора включает в себя:
    - предвидение рисков, определение их вероятных размеров и последствий;
    - разработка и реализация мероприятий по предотвращению или минимизации связанных с ними потерь.
6.2. При разработке стратегии управления рисками необходимо своевременно и последовательно использовать все возможности развития Оператора с одновременным удержанием рисков на приемлемом и управляемом уровне.
6.3. Система управления рисками характеризуется такими элементами, как мероприятия и способы управления. Мероприятия по управлению рисками включают в себя: определение организационной структуры управления рисками, обеспечивающей контроль за выполнением агентами и субагентами Оператора требований к управлению рисками, установленных правилами управления рисками Оператора; доведение до органов управления Оператора соответствующей информации о рисках; определение показателей и порядка обеспечения бесперебойности функционирования Оператора; определение методик анализа рисков; определение порядка обмена информацией, необходимой для управления рисками; определения порядка взаимодействия в спорных, нестандартных и чрезвычайных ситуациях, включая случаи системных сбоев; определение порядка изменения операционных и технологических средств и процедур; определение порядка обеспечения защиты информации в Оператора.
6.4. Требования, предъявляемые к хранению информации о реквизитах карточек и об операциях, совершенных с их использованием.
Оператор обязан обеспечить соблюдение следующих основных требований, предъявляемых к хранению информации о реквизитах карт и об операциях, совершенных с их использованием:
    - не хранить ни при каких обстоятельствах:
Card validation code – 3-х-значное число, напечатанное на панели для подписи, расположенной на карте;
    - хранить только ту часть информации о карте, которая существенна для оказания услуг (имя держателя карты, номер карты, срок действия карты);
    - обеспечить защиту хранящейся в системе «ArtPay» информации о реквизитах карт и об операциях, совершенных с их использованием в соответствии с требованиями PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard);
    - хранить все материалы, содержащие информацию о реквизитах картах и об операциях, совершенных с их использованием в безопасном месте, доступ к которому имеют только уполномоченные лица;
    - уничтожить или очистить все носители информации, содержащие устаревшие данные об операциях, совершенных с использованием карт.

7. Порядок урегулирования и разрешения споров.
7.1. Все споры и разногласия возникшие по деятельности системы «ArtPay» разрешаются Оператором и участниками платежной системы в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь, заключенными договорами и настоящими Правилами.
7.2. При возникновении и (или) наличии спора претензионный порядок разрешения обязателен. Если иной порядок не предусмотрен претензия (ответ на претензию) направляется стороне почтовым отправлением в письменной форме на юридический адрес (адрес регистрации).
7.3. Сторона, получившая претензию, обязана в течение 10 (десяти) рабочих дней рассмотреть ее и дать другой стороне ответ о результатах рассмотрения.
7.4. При невозможности разрешения спора на уровне конфликтующих сторон он рассматривается и разрешается в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.

8. Порядок соблюдения мер информационной безопасности.
8.1. Оператор принимает все меры, чтобы участники системы «ArtPay» соблюдали конфиденциальность в отношении сведений не являющихся общедоступными о других Участниках, ставших известными им в связи с присоединением к настоящим Правилам, за исключением случаев, когда информация:
    - раскрыта по требованию или с разрешения Участника расчетов, являющегося Владельцем данной информации;
    - подлежит предоставлению третьим лицам в объеме, необходимом для исполнения обязательств, предусмотренных настоящими Правилами;
    - требует раскрытия по основаниям, предусмотренным законодательством Республики Беларусь.
8.2 Оператор обеспечивает защиту информации о средствах и методах обеспечения информационной безопасности, персональных данных и об иной информации, подлежащей обязательной защите в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
8.3. Участники расчетов обязуются принимать все необходимые меры для обеспечения безопасности и по защите информации и документов, обмен которыми осуществляется в Платежной организации или которые доступны Участникам расчетов в связи с использованием Платежной организации, а также с целью выявления (предотвращения) мошенничества и противодействия легализации доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
8.4. Средства и меры предотвращения несанкционированного доступа к программно- техническим средствам, применяемые в Платежной организации, включая программно-технические средства защиты, должны обеспечивать уровень защиты информации и сохранение ее конфиденциальности в соответствии с требованиями, установленными законодательством Республики Беларусь. Участники расчетов обязуются принимать все необходимые меры по сохранению конфиденциальности, предотвращению несанкционированного использования и защите идентификационных данных от несанкционированного доступа со стороны третьих лиц.
8.5. В случае утраты авторизационных данных Участником, Оператор предоставляет ему возможность восстановления доступа к личному кабинету путем функции восстановления пароля на  интернет-ресурсе Оператора.
8.6. Срок хранения информации об инцидентах информационной безопасности составляет не менее 5-и (пяти) лет.
8.7. Оператор, определяет порядок принятия неотложных мер к устранению инцидента информационной безопасности, его причин и последствий. Данный порядок регламентирован в виде бизнес-процесса и утвержден Приказом руководителя Оператора.
8.8.Оператор, ведет журнал учета инцидентов информационной безопасности с отражением всей информации об инциденте информационной безопасности, принятых мерах и предлагаемых корректирующих мерах.

9. Программно-технические средства Платежной Организации и оборудование, необходимое для осуществления платежных услуг.
9.1. Система предоставляет возможность осуществлять взаимодействие между участниками системы по единым стандартам и алгоритмам, вне зависимости от платежной системы, через которую осуществляется оплата.
Работа Системы строится на основании электронных счетов, создаваемых по запросу от продавцов и сервисов с одной стороны, и взаиморасчетов с идентифицированными или не идентифицированными пользователями с другой.
9.2. Запрос может осуществляться как в полностью автоматическом режиме с использованием API, так и в ручном режиме через специальный web-интерфейс (личный кабинет). Поступление информации о платеже участникам системы предоставляется в режиме онлайн.
9.3. Драйверы для подключения платежных систем имеют возможность взаимодействовать с различными вариантами платежной инфраструктуры, среди которых:
    - интернет-эквайринг банковских карт;
    - расчетно-кассовые отделения банковских организаций;
    - платежные терминалы;
    - системы денежных переводов.
    - эквайринг карт для точек приема платежей.
Драйверы для подключения платежных систем также позволяют использовать инфраструктуру выплат денежных средств от сервисов в адрес пользователей.
9.4. Функционал системы «ArtPay» состоит из следующих основных модулей и сервисов:
Интерфейсы мерчанта:
    - API для подключения мерчантов и сервисов;
    - модули CMS и анкеты для подключения;
    - интерфейс для мерчантов и сервисов (личный кабинет);
    - API возврата платежей;
    - опция информирования плательщиков;
    - опция выставления счетов;
    - генерация QR кодов оплаты;
    - мобильное приложение Android и IOS.
Интерфейсы администратора:
    - личный кабинет работника для управления и мониторинга операций;
    - раздел формирования статистики;
    - сервис анти-фрод аналитика;
    - раздел создания ролей и управления ими;
    - раздел управление агентами;
Интерфейсы пользователя:
    - функционал мониторинга платежей;
    - раздел формирования статистики.

10. Порядок внесения изменений в настоящие Правила
10.1. Изменения и/или дополнения в Правила могут внос.иться как путем утверждения новой редакции Правил, так и путем подготовки текста изменений и/или дополнений к Правилам.
10.2. Дата вступления в силу изменений и/или дополнений в Правила определяется Оператором с учетом сроков согласно Договору.
10.3. В случае несогласия Участника расчетов с изменениями и/или дополнениями в Правила или тарифами, он вправе отказаться от дальнейшего использования Платежной организации.
10.4. Последующее внесение изменений и/или дополнений в Правила осуществляется в порядке, установленном настоящим разделом Правил.
10.5. Дальнейшее использование Платежной организации после вступления в силу любых изменений и/или дополнений в Правила означает согласие Участников расчетов с такими изменениями и/или дополнениями.